Di warungku Gresik, bosku, kalau ada anak TPA setor hafalan surat An Nasr, aku senang. Surat paling pendek, 3 ayat, gampang hafal: "Idza jaa a nasrullahi wal fath..."
Tapi minggu lalu, aku dengar kajian di masjid, ustadz bilang: "Surat An Nasr ini yang bikin Abu Bakar nangis, Umar nangis, karena mereka paham, ini bukan surat kemenangan, ini surat perpisahan."
Aku kaget, bosku. Surat yang kita hafal buat sholat itu ternyata surat terakhir yang turun, surat isyarat Rasulullah mau wafat.
Mari kita tadaburi pelan-pelan, 3 ayat saja, tapi maknanya dalam seperti sumur zamzam.
Surat An Nasr Lengkap Arab, Latin, dan Arti
Surat ke-110, 3 ayat, turun di Madinah, surat terakhir yang turun lengkap menurut sebagian ulama:
إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ (1)
Idza jaa-a nasrullahi wal-fath
Apabila telah datang pertolongan Allah dan kemenangan (1)
وَرَأَيْتَ النَّاسَ يَدْخُلُونَ فِي دِينِ اللَّهِ أَفْوَاجًا (2)
Wa ra-aitan naasa yadkhuluuna fii diinillahi afwaaja
Dan kamu lihat manusia masuk agama Allah dengan berbondong-bondong (2)
فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَاسْتَغْفِرْهُ ۚ إِنَّهُ كَانَ تَوَّابًا (3)
Fa sabbih bihamdi rabbika wastaghfir-h, innahu kaana tawwaaba
Maka bertasbihlah dengan memuji Tuhanmu dan mohonlah ampun kepada-Nya. Sesungguhnya Dia adalah Maha Penerima taubat (3)
Tafsir dan Tadabur Ayat Per Ayat: Kenapa Kemenangan Disuruh Istighfar?
AYAT 1: إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ - Apabila datang pertolongan Allah dan kemenangan:
Tafsir Ibnu Katsir: "Nasrullah" adalah pertolongan Allah kepada Rasulullah melawan musuh-musuhnya. "Wal Fath" adalah Fathu Makkah, pembukaan kota Makkah tahun 8 Hijriah, kemenangan terbesar Islam.
Tadabur warung: Bosku, Allah bilang "Nasrullah" dulu, baru "Wal Fath". Pertolongan Allah dulu, baru kemenangan. Kemenangan tidak datang dari strategi perang hebat, tidak dari banyaknya pasukan, tapi dari pertolongan Allah. Rasulullah perang 23 tahun, kalah menang, tapi kemenangan sejati datang karena Allah tolong. Kita buka warung, dagang, kerja, jangan bilang "Aku hebat", bilang "Allah tolong". Kalau Allah tidak tolong, warung sepi, meski buka jam 5 pagi.
AYAT 2: وَرَأَيْتَ النَّاسَ يَدْخُلُونَ فِي دِينِ اللَّهِ أَفْوَاجًا - Kamu lihat manusia masuk agama Allah berbondong-bondong:
Tafsir: Setelah Fathu Makkah, orang Arab yang dulu musuh, berbondong-bondong masuk Islam. Dulu masuk satu-satu, sembunyi-sembunyi, sekarang satu kampung masuk Islam. Satu kabilah masuk Islam.
Tadabur warung: Dulu dakwah susah, bosku, Rasulullah dilempar batu di Thaif, dikatain gila di Makkah. Tapi saat kemenangan datang, manusia datang sendiri tanpa dipaksa. Ini pelajaran: kalau kita menang, jangan sombong, itu bukan karena kita hebat ceramah, tapi karena Allah buka hati mereka. Dan kemenangan dakwah itu bukan banyaknya follower, tapi berbondong-bondongnya manusia kembali ke Allah. Di warungku, kalau warung rame berbondong-bondong, bukan karena aku pinter dagang, tapi Allah gerakkan kaki mereka ke warungku.
AYAT 3: فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَاسْتَغْفِرْهُ - Maka bertasbihlah dengan memuji Tuhanmu dan mohon ampun:
Ini yang bikin nangis, bosku. Logikanya: kalau menang, harusnya perintahnya "Sujud syukur, pesta, takbir keliling". Tapi Allah perintahkan "Tasbih dan Istighfar".
Tafsir Ibnu Abbas: Saat kemenangan datang, tugas Rasulullah selesai. Maka Allah suruh Rasulullah banyak tasbih, banyak hamdalah, banyak istighfar, sebagai persiapan bertemu Allah.
Tadabur mendalam: Kenapa menang disuruh istighfar, bukan disuruh sombong?
- 1. Karena saat menang, manusia mudah sombong. "Aku yang menang, aku hebat". Maka Allah suruh tasbih: sucikan Allah, bukan sucikan dirimu. Puji Allah, bukan puji dirimu.
- 2. Karena saat menang, dosa mudah muncul. Sombong, riya, merasa lebih baik dari yang kalah. Maka Allah suruh istighfar, minta ampun, agar kemenangan tidak jadi dosa.
- 3. Karena kemenangan adalah akhir, bukan awal. Setelah menang, Rasulullah akan wafat. Setelah tugas selesai, kita akan pulang. Maka perbanyak bekal: tasbih dan istighfar.
Di warungku, kalau hari ini laris 1 juta, aku harusnya bukan sombong, tapi tasbih "Subhanallah, ini dari Allah" dan istighfar "Astaghfirullah, tadi aku sombong sama pelanggan".
Kenapa Surat An Nasr Disebut Surat Perpisahan (Surat At-Taudi')?
Imam Bukhari meriwayatkan, saat surat An Nasr turun, Rasulullah memanggil Fatimah dan berkata: "Aku akan dipanggil (wafat) tahun ini."
Abu Bakar Ash-Shiddiq nangis saat dengar surat ini, sahabat lain senang karena menang, tapi Abu Bakar paham: kalau tugas sudah selesai, berarti yang ditugas akan dipanggil pulang.
Seperti kenek bangunan, bosku. Kalau proyek sudah selesai, lantai 2 sudah dicor, berarti kenek akan dipulangkan, tidak ada kerjaan lagi. Kemenangan adalah tanda perpisahan.
Rasulullah wafat 3 bulan setelah surat An Nasr turun, di bulan Rabiul Awal tahun 11 Hijriah.
Jadi surat An Nasr adalah surat cinta terakhir Allah ke Rasulullah: "Hai kekasih-Ku, tugasmu sudah selesai, manusia sudah masuk Islam berbondong-bondong, sekarang pulanglah kepada-Ku dengan tasbih dan istighfar."
Hikmah Surat An Nasr untuk Kita Penjaga Warung, Kenek, Ibu Rumah Tangga
1. Kalau Dapat Kemenangan (Laris, Lulus, Sembuh, Menang), Jangan Pesta, Tapi Tasbih dan Istighfar:
Dapat rezeki banyak, ucap Subhanallah, Alhamdulillah, Astaghfirullah. Jangan update status sombong.
2. Kemenangan Adalah Tanda Tugas Selesai, Bukan Awal Sombong:
Kalau warung rame, itu tanda Allah mau uji: kamu sombong atau tasbih? Kalau lulus ujian, Allah panggil pulang dengan husnul khotimah.
3. Istighfar Saat Menang Lebih Penting dari Istighfar Saat Kalah:
Saat kalah kita gampang istighfar, saat menang kita lupa istighfar. Padahal dosa sombong saat menang lebih besar dari dosa sedih saat kalah.
4. Manusia Masuk Islam Berbondong-bondong Karena Akhlak, Bukan Karena Pedang:
Setelah Fathu Makkah, Rasulullah tidak balas dendam, beliau maafkan semua orang Makkah yang dulu mau bunuh beliau. Karena akhlak itu, mereka berbondong-bondong masuk Islam. Kemenangan sejati adalah memaafkan saat mampu membalas.
Amalan Saat Membaca Surat An Nasr
Ulama mengajarkan, kalau baca surat An Nasr, jangan cuma hafal, tapi amalkan ayat 3:
Setelah sholat, baca: "Subhanallah wa bihamdihi, astaghfirullah wa atubu ilaih" 70 kali, seperti Rasulullah memperbanyak tasbih dan istighfar di akhir hayatnya.
Di warungku, tiap warung tutup jam 10 malam, aku baca surat An Nasr 3 kali, lalu tasbih dan istighfar, sebagai tanda: hari ini tugas warung selesai, aku mau pulang ke Allah, meski cuma tidur.
Penutup dari Warung Gresik Jam 21.00 - Surat 3 Ayat yang Bikin Nangis
Malam ini setelah isya, aku baca surat An Nasr di sajadah warung, bosku. Baru terasa: surat pendek ini ternyata surat perpisahan.
Allah tidak bilang ke Rasulullah "Hai Muhammad, kamu akan mati". Allah bilang dengan halus: "Apabila pertolongan Allah datang, dan kamu lihat manusia masuk Islam berbondong-bondong, maka tasbih dan istighfarlah."
Halus sekali, bosku. Allah tidak mau Rasulullah sedih. Allah kasih tahu dengan bahasa kemenangan, padahal maksudnya perpisahan.
Seperti bapak yang mau pergi jauh, tidak bilang "Bapak mau mati", tapi bilang "Bapak sudah selesai bangun rumah untuk kamu, sekarang kamu jaga rumah ya, bapak mau istirahat".
Surat An Nasr adalah pelukan terakhir Allah untuk Rasulullah sebelum pulang.
Dan untuk kita, surat An Nasr adalah pengingat: kalau hidupmu sudah mulai menang, warung rame, anak lulus, sakit sembuh, itu bukan tanda kamu hebat, itu tanda tugasmu hampir selesai, perbanyak tasbih dan istighfar, siap-siap pulang.
Semoga kita pulang seperti Rasulullah pulang: dengan tasbih, hamdalah, dan istighfar, bukan dengan sombong kemenangan.
Disclaimer Tafsir
Artikel ini adalah tadabur dan tafsir surat An Nasr berdasarkan Tafsir Ibnu Katsir, Tafsir Jalalain, dan riwayat Shahih Bukhari tentang surat An Nasr sebagai surat perpisahan (At-Taudi'). Penulis adalah penjaga warung kelontong di Gresik yang cinta Quran, bukan ustadz, bukan mufassir, bukan ahli tafsir. Tafsir resmi tetap merujuk ke ulama terpercaya. Jika ada kesalahan, itu dari kebodohan penulis, kebenaran dari Allah. Untuk tafsir mendalam, silakan ikut kajian tafsir di masjid terdekat atau baca Tafsir Ibnu Katsir. Semoga tadabur 3 ayat ini bikin kita banyak tasbih dan istighfar, terutama saat menang. Wallahu a'lam bisshawab.
Kamus Kecil
1. Tadabur: Merenungi makna Quran untuk hati.
2. Tafsir: Penjelasan makna Quran dari ulama.
3. Fathu Makkah: Pembukaan kota Makkah tahun 8 Hijriah, kemenangan besar Islam.
4. Surat At-Taudi': Surat perpisahan, julukan surat An Nasr.
5. Tasbih, Hamdalah, Istighfar: Subhanallah, Alhamdulillah, Astaghfirullah, amalan saat menang.
Belum ada tanggapan untuk "Tadabur Surat An Nasr: 3 Ayat Pendek yang Bikin Sahabat Nangis, Karena Ternyata Ini Surat Perpisahan Rasulullah, Bukan Sekadar Surat Kemenangan"
Posting Komentar